Barbaque-lohta lehtitaikina-pinaattipedillä
-
Raaka-aineet 4 hengelle
600 g Lohifile
50 g Hunajaa
50 g Ketsuppia
1 tl Oreganoa
1 tl Jauhettua juustokuminaa
1 rkl W Worchestershire kastiketta
1 Levy Lehtitaikinaa
1 kpl Kananmunaa
100 g Tuoretta pinaattia
Suolaa
Mustapippuria
Virgen extra oliiviöljyä
Valmistus
Poista lohifileestä ruodot ja nahka ja leikkaa neljäksi 150 gramman palaiseksi.
Leikkaa lehtitaikinasta 4 kappaletta levyjä jotka ovat joka puolelta kooltaan 2 cm isompia kuin lohipalat ja aseta leivinpaperin päälle uunipellille.
Painele haarukalla lehtitaikinaan reikiä jättäen reunat 2 cm osalta ehjiksi jottei taikina nouse liikaa paistaessa ja voitele vatkatulla kananmunalla.
Pese ja kuivaa hyvin pinaatti.
Freesaa pinaatti kypsäksi paistinpannulla oliiviöljyssä ja mausta suolalla ja mustapippurilla ja aseta hetkeksi siivilään jotta ylimääräinen neste valuu pois.
Sekoita kulhossa ketsuppi, hunaja, Worchestershire kastike, oregano, juustokumina ja mausta suolalla ja mustapippurilla.
Jaa paistettu pinaatti lehtitaikina palojen päälle jättäen reunat puhtaaksi joka puolelta 2 cm matkalta.
Mausta lohipalat suolalla ja aseta pinaatin päälle ja voitele joka puolelta barbaque-kastikkeella. Paista 200 asteisessa uunissa 10 – 12 minuuttia, juuri sen verran että lehtitaikina kypsyy mutta lohi jäämehukaaksi. Voitele lohi uudestaan barbaque-kastikkeella paistamisen puolivälissä. Tarjoile välittömästi.
Suomi
Español
Sanasto
Vocabulario
Raaka-aineet
Ingredientes
Lohifilee Lomo de salmón Hunaja Miel Ketsuppi Ketchup Oregano Orégano Juustokumina (jeera) Comino Lehtitaikinalevy Plancha de hojaldre Kananmuna Huevo Pinaatti Espinacas Suola Sal Mustapippuri Pimienta negra Kylmäpuristettu neitsytoliiviöljy Aceite de oliva virgen extra Valmistus ja keittiövälineet
Elaboración y utensilios
Poistaa / ottaa pois Quitar Filee Lomo Ruodot Espinas Nahka Piel Leikata Cortar Annospalat Raciones Gramma Gramo Suorakulmio Rectángulo Koko Tamaño Isompi / suurempi kokoinen Superior Joka puolelta Por cada lado Pala Pieza Laittaa / asettaa paikoilleen Colocar Laittaa jonkin päälle Sobre Uunipelti Bandeja de hornear leivinpaperi Papel de horno Piikittää / pistellä Pinchar Haarukka Tenedor Nousta / nostaa Subir Liika / ylimääräinen Exceso Sivellä / voidella /maalata Pintar Vatkattu kananmuna Huevo batido Pestä Lavar Valuttaa Escurrir Paistaa paistinpannulla Saltear Paistinpannu Sartén Lusikallinen Cucharada Maustaa Condimentar Ottaa pois / ottaa ulos Sacar Siivilä Colador Vastajauhettu Recien molida Neste / liemi Jugo Päästää irti / valua pois Soltar Sekoittaa Mezclar Kulho Bol Jakaa Repartir Reuna Borde Vapaa Libre Paistaa uunissa Hornear Uuni Horno Esilämmitetty Precalentado Lämpöaste Grado Säilyttää mehevyys Mantenga jugoso Puolessa välissä kypsennystä A media cocción Kypsentää loppuun Terminar de cocinar Tarjoilla Servir Välittömästi Enseguida