Salmón en hojaldre con salsa barbacoa

11/04/2020
Salmón en hojaldre con salsa barbacoa | blog
Barbaque-lohta lehtitaikina-pinaattipedillä
  • Ingredientes para 4

    600 g Lomo de salmón

    50 g Miel

    50 g Ketchup

    1 cc Orégano

    1 cc Comino

    2 cc Worcestershire salsa

    1 Plancha de hojaldre

    1 Huevo

    100 g Espinacas

    Sal

    Pimienta negra

    Aceite de oliva

    Elaboración

    Quita del lomo de salmón las espinas y la piel y corta en 4 raciones de 150 gramos.

    Corta del hojaldre en rectángulos 2 cm de tamaño superior por cada lado a las piezas de salmón. Coloca el hojaldre sobre una bandeja de hornear con papel de horno. Pincha el hojaldre con un tenedor para que no suba en exceso y pinta con huevo batido.

    Lava y escurre bien las espinacas.

    Saltea las hojas de espinacas en una sartén con 2 cucharadas de aceite de oliva y condimenta con sal y pimienta negra recién molida, saca de la sartén y pon en una coladora escurrir el exceso de jugo que va soltando.

    Mezcla en un bol el ketchup, la salsa worcestershire, la miel, el comino, el orégano, pimienta negra molida y sal.

    Reparte las espinacas sobre los hojaldres dejando 2 cm de cada borde libre.

    Condimenta las raciones de salmón con sal y coloca sobre las espinacas y pinta por cada lado con la salsa barbacoa. Hornea en horno precalentado a 200 grados durante 10 - 12 minutos lo justo para que el hojaldre se cocine pero el salmón se mantenga jugoso. A media cocción saca del horno y vuelve a pintar el salmón con la salsa barbacoa y termina de cocinar al horno. sirve enseguida.

     Español

    Suomi

    Vocabulario

    Sanasto

    Ingredientes

    Raaka-aineet

    Lomo de salmón Lohifilee
    Miel Hunaja
    Ketchup Ketsuppi
    Orégano Oregano
    Comino Juustokumina (jeera)
    Plancha de hojaldre Lehtitaikinalevy
    Huevo Kananmuna
    Espinacas Pinaatti
    Sal Suola
    Pimienta negra Mustapippuri
    Aceite de oliva virgen extra Kylmäpuristettu neitsytoliiviöljy

    Elaboración y utensilios

    Valmistus ja keittiövälineet

    Quitar Poistaa / ottaa pois
    Lomo Filee
    Espinas Ruodot
    Piel Nahka
    Cortar Leikata
    Raciones Annospalat
    Gramo Gramma
    Rectángulo Suorakulmio
    Tamaño Koko
    Superior Isompi / suurempi kokoinen
    Por cada lado Joka puolelta
    Pieza Pala
    Colocar Laittaa / asettaa paikoilleen
    Sobre Laittaa jonkin päälle
    Bandeja de hornear Uunipelti
    Papel de horno leivinpaperi
    Pinchar Piikittää / pistellä
    Tenedor Haarukka
    Subir Nousta / nostaa
    Exceso Liika / ylimääräinen
    Pintar Sivellä / voidella /maalata
    Huevo batido Vatkattu kananmuna
    Lavar Pestä
    Escurrir Valuttaa
    Saltear Paistaa paistinpannulla
    Sartén Paistinpannu
    Cucharada Lusikallinen
    Condimentar Maustaa
    Sacar Ottaa pois / ottaa ulos
    Colador Siivilä
    Recien molida Vastajauhettu
    Jugo Neste / liemi
    Soltar Päästää irti / valua pois
    Mezclar Sekoittaa
    Bol Kulho
    Repartir Jakaa
    Borde Reuna
    Libre Vapaa
    Hornear Paistaa uunissa
    Horno Uuni 
    Precalentado Esilämmitetty
    Grado Lämpöaste
    Mantenga jugoso Säilyttää mehevyys
    A media cocción Puolessa välissä kypsennystä
    Terminar de cocinar Kypsentää loppuun 
    Servir Tarjoilla
    Enseguida Välittömästi

Haluatko kertoa mielipiteesi?

Regístrate con nosotros y así podrás crear tus comentarios, contar tus experiencias y participar en nuestro blog.

Subscríbete a nuestro boletín

Te enviaremos un aviso cuando tengamos fecha para la apertura de nuestra nueva tienda online
He leído, comprendo y acepto la política de privacidad
Información sobre el tratamiento de datos